APyS intègre les E-Labels dans son système ERP viticole. Glasswise propose des E-Labels de manière indépendante. Voici pourquoi cette différence est importante pour votre domaine.
David Wippel
Fondateur de Glasswise
APyS de soppe + partner est un ERP viticole établi, fort de près de 40 ans d’expérience. Il couvre tout, du Kellerbuch (livre de cave) certifié à la gestion des commandes, la comptabilité et la planification de la production, réparti sur plus de 20 modules. Avec l’entrée en vigueur des règles d’étiquetage de l’UE en décembre 2023, ils ont ajouté un module E-Label qui génère les mentions obligatoires à partir des données de l’ERP.
Glasswise est une plateforme autonome d’E-Labels et de données viticoles. Elle fonctionne indépendamment de tout ERP et s’intègre aux outils que vous utilisez déjà.
Cette comparaison repose sur une autre question : vos E-Labels doivent-ils être liés à votre ERP ou fonctionner de manière indépendante ?
Avertissement : cet article est rédigé par l’équipe Glasswise.
Les e-labels APyS sont hébergés sur elabel.apys.de. Glasswise utilise GS1 Digital Link et permet l’export de vos données vinicoles. Vos QR codes Glasswise fonctionnent tant que vos vins sont en circulation, même après résiliation. Nous les redirigeons vers votre prochaine destination.
Rendons justice à APyS, ses atouts sont réels :
Si vous utilisez déjà APyS et que l’ensemble de l’écosystème vous convient, l’E-Label intégré est le chemin de moindre résistance.
Indépendance. Glasswise fonctionne aux côtés de n’importe quel ERP, livre de cave ou système de gestion viticole. Vos E-Labels ne dépendent d’aucun fournisseur unique. Changez d’ERP demain, vos E-Labels continuent de fonctionner.
Des e-labels soignés. Dans chaque formule. Une typographie claire. Une place pour la photo de votre vin et le logo de votre domaine. Faciles à lire sur téléphone. Nous créons votre e-label avec les couleurs, les polices et la mise en page de votre domaine. EUR 290 en une seule fois, disponible avec Pro et Premium. En option, inclus dans aucune formule.
« Scan with Glasswise » ajoute une seconde façon de lire le même QR code. Scanné avec l’appareil photo d’un téléphone, le code imprimé ouvre toujours l’E-Label. Lu via le scanner Glasswise, une carte des vins ou le site d’un revendeur, il ouvre une destination que vous choisissez, comme votre site ou votre boutique. Le parcours vers les informations obligatoires reste inchangé.
GS1 Digital Link. Glasswise repose sur les standards ouverts GS1. L’identité présente sur la bouteille vous appartient et survit à un changement de fournisseur.
Disponibilité de vos QR codes. Vos QR codes fonctionnent tant que vos vins sont en circulation. Même après résiliation, nous les redirigeons vers votre prochaine destination.
Propriété des données. Vos données viticoles sont vérifiées par le producteur et restent exportables. Vous décidez où elles vont.
Un E-Label est un QR code imprimé sur des bouteilles qui restent des années dans le commerce. Si vous résiliez un fournisseur et que la redirection s’arrête, le code ne mène nulle part et vous n’êtes plus en conformité. Glasswise garantit la redirection même après la fin du contrat, pour que chaque bouteille en circulation reste conforme.
| Critère | APyS E-Label | Glasswise |
|---|---|---|
| Mode d'obtention | Module au sein de l'ERP APyS | Autonome, indépendant de l'ERP |
| Design de marque personnalisé | Modèle standard issu des données ERP | En option : EUR 290 en une seule fois avec Pro ou Premium. |
| Indépendant de l'ERP | Non (nécessite APyS) | Oui (tout système) |
| Structure d'URL | Adresse propriétaire sur elabel.apys.de | GS1 Digital Link, standard ouvert |
| Redirection après résiliation | Liée au contrat APyS | Tant que vos vins sont en circulation |
| Seconde lecture du code avec Glasswise | Non | Oui (Scan with Glasswise) |
| Données viticoles | Via l'ERP | Plateforme autonome + intégration ERP |
| Mentions obligatoires multilingues | Oui | Oui |
Il ne s’agit pas d’« APyS ou Glasswise ? » pour toute votre gestion viticole. APyS est un ERP, Glasswise une plateforme d’E-Labels et de données, et les deux peuvent coexister. La vraie question est ailleurs : voulez-vous vos E-Labels liés à votre fournisseur ERP, ou indépendants ?
Si vous changez d’ERP dans cinq ans, vos E-Labels et QR codes Glasswise continuent de fonctionner. Si vos E-Labels vivent dans APyS, vous faites face à un problème de migration pour chaque bouteille en circulation.
Vous configurez vos vins dans Glasswise, exportez vos données produit, ingrédients et valeurs nutritionnelles depuis APyS, puis les importez chez nous. Les nouvelles mises en bouteille reçoivent un QR code sur GS1 Digital Link qui vous appartient. Les bouteilles APyS existantes continuent de fonctionner tant que votre accès APyS reste actif. La configuration prend quelques jours.
Voici comment procéder :
Le point décisif : ce passage est le dernier du genre. Comme l’identité vous appartient ensuite, tout futur changement de fournisseur ne vous coûte aucune réimpression.
Vous pouvez utiliser Glasswise en parallèle d’APyS. Vos données viticoles restent dans APyS pour la gestion de cave et la comptabilité. Vos E-Labels vivent dans Glasswise pour la présentation de marque et la conformité. Les deux systèmes se complètent.
Découvrez Glasswise ou consultez notre guide de migration si vous souhaitez migrer des étiquettes existantes.
Une comparaison complète de tous les principaux fournisseurs d'E-Labels viticoles en Europe. Bottlebooks, U-Label, IMERO, Glasswise, APyS, LITTLEWINE et plus encore. Modèles tarifaires, fonctionnalités et critères de choix.
Six exigences qui vous permettent de reconnaître un fournisseur e-label professionnel avant l'impression de l'étiquette, de la disponibilité au GS1 Digital Link jusqu'à la maîtrise de vos données.
Un code QR marketing dynamique vous permet de diriger un code imprimé n'importe où et de le modifier à tout moment, sans réimpression. Voici en quoi il diffère de votre code QR e-label et où l'utiliser.
Exportez tous les formats de bouteilles en une fois, incluez les QR codes dans votre export et d'autres améliorations de l'export Excel.
Comment la prestigieuse association viticole Vinea Wachau a choisi Glasswise pour fournir des E-Labels conformes et aux couleurs de la marque à plus de 100 domaines membres dans l'une des régions viticoles les plus renommées d'Autriche.
Une comparaison honnête de Glasswise et Bottlebooks pour les E-Labels viticoles. Nous décryptons le modèle tarifaire, le design, la couche consommateur, la propriété des données et la migration.
Comparaison de Glasswise et U-Label par Scantrust pour les E-Labels viticoles. Design, propriété des données, fonctionnalités et ce qui compte pour les domaines indépendants vs. les grandes exploitations.
Ce que les domaines autrichiens doivent savoir sur les ingrédients et la déclaration nutritionnelle en 2026. Étiquette physique ou E-Label, règles pour les QR codes et mise en place des étiquettes numériques.
Votre étiquette physique est une oeuvre d'art. Votre E-Label ne devrait pas être un modèle générique. Voici pourquoi le design de l'E-Label est important et comment un design personnalisé renforce votre marque.
La tarification par étiquette semble abordable au départ. Mais à mesure que votre portefeuille viticole s'étoffe, les coûts s'accumulent rapidement. Voici une comparaison avec le tarif forfaitaire.
IMERO e-label.eu est une plateforme E-Label établie. Voici comment Glasswise se compare sur le design de marque, la propriété des données, les QR marketing et le changement de fournisseur.
Vous craignez de changer de fournisseur d'E-Labels à cause de vos QR codes imprimés ? Voici comment migrer sans réimprimer une seule étiquette.
Weinlabel.at a rejoint Glasswise plus tôt cette année. Après le départ à la retraite de l'ancien exploitant, tous les utilisateurs et étiquettes ont été migrés vers Glasswise pour garantir la stabilité à long terme et le développement continu.
Glasswise, leader du marché autrichien de l'étiquetage numérique du vin, acquiert le système E-Label croate de Craft Technology. Cette acquisition stratégique permet à Craft Technology de se concentrer sur son produit principal tandis que Glasswise élargit son offre et accède au marché croate. Une victoire pour les viticulteurs de toute l'Europe.
Les solutions E-Label gratuites peuvent sembler tentantes, mais quels sont les coûts et risques cachés ? Découvrez pourquoi des solutions durables sont essentielles pour la conformité E-Label à long terme et quelles questions poser à votre fournisseur.
Cet aperçu résume tous les changements et mises à jour de notre application en février 2025.
Cet aperçu résume tous les changements et mises à jour de notre application en janvier 2024.
Ce guide vous montre en tant que viticulteur les cinq facteurs clés dans le choix d'un outil E-Label, incluant la conformité légale, la facilité d'utilisation et la flexibilité pour apporter de la valeur au-delà des exigences légales.
La Commission européenne a présenté d'importantes modifications et clarifications concernant les obligations d'étiquetage du vin dans une annonce récente. Cet article résume les éléments clés de la nouvelle réglementation, notamment le placement des informations obligatoires sur les étiquettes et les exigences spécifiques pour les QR codes et les listes d'ingrédients.
'Scan with Glasswise', une fonctionnalité innovante qui maximise le potentiel de votre QR code. Découvrez comment vous pouvez légalement apporter une valeur ajoutée à votre domaine et connecter directement vos vins avec les clients.
Dans cet article, vous découvrirez pourquoi il est essentiel de choisir une solution E-Label qui utilise un raccourcisseur d'URL.
Pourquoi j'ai développé Glasswise, ma vision et la suite : Découvrez-en plus sur les plans et objectifs futurs de ce projet.
Glasswise vous accompagne de la première saisie jusqu'à la mise à disposition de vos e‑Labels tout au long de la vie de votre vin - simple, sûr et toujours à jour.