APyS integra le e-label nel proprio sistema ERP per il vino. Glasswise offre e-label in modo indipendente. Ecco perché questa differenza è importante per la vostra cantina.
David Wippel
Fondatore di Glasswise
APyS di soppe + partner è un ERP vinicolo affermato, con quasi 40 anni di esperienza. Copre tutto, dal Kellerbuch (libro di cantina) certificato alla gestione degli ordini, alla contabilità e alla pianificazione della produzione, distribuito su oltre 20 moduli. Con l’entrata in vigore delle regole di etichettatura dell’UE a dicembre 2023, hanno aggiunto un modulo e-label che genera le informazioni obbligatorie dai dati dell’ERP.
Glasswise è una piattaforma indipendente per e-label e dati del vino. Funziona in modo indipendente da qualsiasi ERP e si integra con gli strumenti che già utilizzate.
Questo confronto ruota attorno a un’altra domanda: le vostre e-label devono essere legate al vostro ERP o funzionare in modo indipendente?
Nota: questo articolo è stato scritto dal team Glasswise.
Gli e-label APyS sono ospitati su elabel.apys.de. Glasswise utilizza GS1 Digital Link e consente di esportare i dati dei vostri vini. I vostri codici QR Glasswise funzionano finché i vostri vini sono in circolazione, anche dopo la cancellazione. Li reindirizziamo alla vostra prossima destinazione.
Va reso merito ad APyS, i suoi punti di forza sono reali:
Se usate già APyS e siete soddisfatti dell’intero ecosistema, l’e-label inclusa è la strada più semplice.
Indipendenza. Glasswise funziona affiancato a qualsiasi ERP, libro di cantina o sistema di gestione vinicola. Le vostre e-label non dipendono da alcun singolo fornitore. Cambiate ERP domani e le vostre e-label continuano a funzionare.
E-label curate. In ogni piano. Tipografia chiara. Spazio per la foto del vostro vino e il logo della vostra cantina. Facili da leggere sul telefono. Realizziamo la vostra e-label con i colori, i caratteri e il layout della vostra cantina. EUR 290 una tantum, disponibile con Pro e Premium. Opzionale, non incluso in alcun piano.
“Scan with Glasswise” aggiunge un secondo modo di leggere lo stesso codice QR. Scansionato con la fotocamera del telefono, il codice stampato continua ad aprire l’e-label. Letto tramite lo scanner Glasswise, una carta dei vini o il sito di un rivenditore, apre una destinazione che scegliete voi, come il vostro sito o shop. Il percorso verso le informazioni obbligatorie resta invariato.
GS1 Digital Link. Glasswise si fonda su standard aperti GS1. L’identità sulla bottiglia appartiene a voi e sopravvive a un cambio di fornitore.
Disponibilità dei vostri codici QR. I vostri codici QR funzionano finché i vostri vini sono in circolazione. Anche dopo la cancellazione li reindirizziamo alla vostra prossima destinazione.
Proprietà dei dati. I dati dei vostri vini sono verificati dal produttore e restano esportabili. Decidete voi dove vanno.
Un’e-label è un codice QR su bottiglie stampate che restano per anni nel commercio. Se cancellate un fornitore e il reindirizzamento si ferma, il codice non porta da nessuna parte e uscite dalla conformità sull’etichettatura. Glasswise garantisce il reindirizzamento anche dopo la fine del contratto, così ogni bottiglia in circolazione resta conforme.
| Criterio | APyS E-Label | Glasswise |
|---|---|---|
| Come si ottiene | Modulo all'interno dell'ERP APyS | Standalone, indipendente dall'ERP |
| Design personalizzato del brand | Modello standard dai dati ERP | Opzionale: EUR 290 una tantum con Pro o Premium. |
| Indipendente dall'ERP | No (richiede APyS) | Sì (qualsiasi sistema) |
| Struttura dell'URL | Indirizzo proprietario su elabel.apys.de | GS1 Digital Link, standard aperto |
| Reindirizzamento dopo la cancellazione | Legato al contratto APyS | Finché i vostri vini sono in circolazione |
| Seconda lettura del codice con Glasswise | No | Sì (Scan with Glasswise) |
| Dati del vino | Tramite l'ERP | Piattaforma standalone + integrazione ERP |
| Dati obbligatori multilingue | Sì | Sì |
Non si tratta di “APyS o Glasswise?” per l’intera gestione vinicola. APyS è un ERP, Glasswise una piattaforma per e-label e dati, e i due possono funzionare in parallelo. La vera domanda è un’altra: volete le vostre e-label legate al fornitore ERP o indipendenti?
Se cambiate ERP tra cinque anni, le vostre e-label e i codici QR Glasswise continuano a funzionare. Se le vostre e-label vivono dentro APyS, vi trovate davanti a un problema di migrazione per ogni bottiglia in circolazione.
Configurate i vostri vini in Glasswise, esportate i dati di prodotto, ingredienti e valori nutrizionali da APyS e li importate da noi. I nuovi imbottigliamenti ricevono un codice QR su GS1 Digital Link che appartiene a voi. Le bottiglie APyS esistenti continuano a funzionare finché il vostro accesso APyS resta attivo. La configurazione richiede pochi giorni.
Ecco come procedere:
Il punto decisivo: questo passaggio è l’ultimo del suo genere. Poiché l’identità è poi vostra, ogni futuro cambio di fornitore non vi costa alcuna ristampa.
Potete usare Glasswise affiancato ad APyS. I dati dei vostri vini restano in APyS per la gestione della cantina e la contabilità. Le vostre e-label vivono in Glasswise per la presentazione del brand e la conformità. I due sistemi si completano a vicenda.
Scoprite Glasswise oppure leggete la nostra guida al cambio di fornitore se volete migrare le etichette esistenti.
Un confronto completo di tutti i principali fornitori di e-label per il vino in Europa. Bottlebooks, U-Label, IMERO, Glasswise, APyS, LITTLEWINE e altri. Modelli di prezzo, funzionalità e cosa conta davvero.
Sei requisiti che vi permettono di riconoscere un fornitore e-label professionale prima della stampa dell'etichetta, dalla disponibilità al GS1 Digital Link fino al controllo dei vostri dati.
Un codice QR marketing dinamico ti permette di indirizzare un codice stampato ovunque e modificarlo in qualsiasi momento, senza ristampare. Ecco in cosa differisce dal codice QR e-label e dove usarlo.
Esportate tutti i formati di bottiglia in una volta, includete i QR code nell'esportazione e altri miglioramenti all'esportazione Excel.
Come la prestigiosa associazione vinicola Vinea Wachau ha scelto Glasswise per fornire e-label conformi e brandizzate a oltre 100 cantine associate in una delle regioni vinicole più rinomate dell'Austria.
Un confronto onesto tra Glasswise e Bottlebooks per le e-label del vino. Analizziamo il modello di prezzo, il design, il livello consumatore, la proprietà dei dati e la migrazione.
Confronto tra Glasswise e U-Label di Scantrust per le e-label del vino. Design, proprietà dei dati, funzionalità e ciò che conta per le cantine indipendenti rispetto alle grandi aziende.
Cosa devono sapere le cantine austriache su ingredienti e dichiarazione nutrizionale nel 2026. Etichetta fisica o e-label, regole per i codici QR e configurazione delle etichette digitali.
La vostra etichetta fisica è un'opera d'arte. La vostra e-label non dovrebbe essere un modello generico. Ecco perché il design dell'e-label è importante e come un design personalizzato rafforza il vostro brand.
Il prezzo per etichetta sembra conveniente all'inizio. Ma con la crescita del vostro portfolio vinicolo, i costi si accumulano rapidamente. Ecco un confronto con la tariffa fissa.
IMERO e-label.eu è una piattaforma e-label consolidata. Ecco come Glasswise si confronta su design del brand, proprietà dei dati, QR marketing e cambio fornitore.
Preoccupati di cambiare fornitore di e-label a causa dei codici QR già stampati? Ecco come migrare senza ristampare una sola etichetta.
Weinlabel.at è entrato a far parte di Glasswise all'inizio di quest'anno. Dopo il pensionamento del precedente gestore, tutti gli utenti e le etichette sono stati migrati su Glasswise per garantire stabilità a lungo termine e sviluppo continuo.
Glasswise, leader di mercato austriaco nell'etichettatura digitale del vino, acquisisce il sistema E-Label croato di Craft Technology. Questa acquisizione strategica permette a Craft Technology di concentrarsi sul proprio prodotto principale, mentre Glasswise amplia la propria offerta e accede al mercato croato. Una vittoria per i viticoltori di tutta Europa.
Le soluzioni e-label gratuite possono sembrare allettanti, ma quali sono i costi nascosti e i rischi? Scoprite perché le soluzioni sostenibili sono fondamentali per la conformità e-label a lungo termine e quali domande dovreste porre al vostro fornitore.
Questa panoramica riassume tutte le modifiche e gli aggiornamenti della nostra applicazione nel mese di febbraio 2025.
Questa panoramica riassume tutte le modifiche e gli aggiornamenti della nostra applicazione nel mese di gennaio 2024.
Questa guida mostra ai viticoltori i cinque fattori chiave nella scelta di uno strumento e-label, inclusi conformità legale, facilità d'uso e flessibilità per offrire valore oltre i requisiti di legge.
La Commissione UE ha presentato importanti modifiche e chiarimenti sulle normative per l'etichettatura del vino in un recente comunicato. Questo articolo riassume gli elementi chiave delle nuove norme, incluso il posizionamento delle informazioni obbligatorie sulle etichette e i requisiti specifici per i codici QR e le liste degli ingredienti.
'Scan with Glasswise', una funzionalità innovativa che massimizza il potenziale del vostro codice QR. Scoprite come potete legalmente aggiungere valore extra alla vostra cantina e collegare direttamente i vostri vini ai clienti.
In questo articolo scoprirete perché è fondamentale scegliere una soluzione E-Label che utilizzi un URL shortener.
Perché ho sviluppato Glasswise, la mia visione e cosa ci aspetta: scopri di più sui piani futuri e gli obiettivi di questo progetto.
Glasswise ti guida dalla creazione al rilascio degli e‑label, in modo semplice, sicuro e sempre aggiornato.