PPWR: Što se 12. kolovoza 2026. mijenja za vaše boce
Pravila EU o ambalaži mijenjaju se 12. kolovoza 2026. Što PPWR znači za vinariju, tko se smatra izrađivačem, što učiniti sada i što čeka do 2028.
Glasswise vs. APyS E-Label: Neovisno rješenje naspram ERP-vezanih E-Labela
APyS pakira e-labele u svoj vinski ERP sustav. Glasswise nudi e-labele neovisno. Evo zašto ta razlika može biti važna za vašu vinariju.
David Wippel
Osnivač Glasswisea
APyS tvrtke soppe + partner etabliran je vinski ERP sustav s gotovo 40 godina iskustva. Pokriva sve, od certificirane podrumske knjige (Kellerbuch) do upravljanja narudžbama, računovodstva i planiranja proizvodnje, raspoređeno na više od 20 modula. S obvezom označavanja u EU od prosinca 2023. dodali su modul e-labela koji obvezne podatke generira iz ERP podataka.
Glasswise je samostalna platforma za e-labele i vinske podatke. Radi neovisno o bilo kojem ERP sustavu i integrira se s alatima koje već koristite.
Ova se usporedba svodi na drugo pitanje: trebaju li Vaši e-labeli biti vezani uz Vaš ERP ili raditi neovisno?
Napomena: Ovaj članak napisao je tim Glasswisea.
Hosting e-labela i izvoz podataka
APyS e-labeli nalaze se na elabel.apys.de. Glasswise koristi GS1 Digital Link i omogućuje izvoz Vaših podataka o vinima. Vaši Glasswise QR kodovi rade dok su Vaša vina u optjecaju, čak i nakon otkazivanja. Preusmjeravamo ih na Vaše sljedeće odredište.
Što APyS radi dobro
Budimo pošteni, APyS ima stvarne prednosti:
- Čvrsta ERP integracija. Vaši vinski podaci iz podrumske knjige teku izravno u e-label. Bez ponovnog unosa.
- Jednostavnost jednog dobavljača. Jedan ugovor, jedna prijava, jedan sustav.
- Iskustvo u industriji. Gotovo 40 godina u vinu. Poznaju kako vinarija funkcionira.
- Višejezične obvezne oznake. E-label prikazuje nutritivne vrijednosti i popis sastojaka na dvadesetak europskih jezika.
Ako već koristite APyS i zadovoljni ste cijelim ekosustavom, paketni e-label put je najmanjeg otpora.
Što Glasswise radi drugačije
Neovisnost. Glasswise radi uz bilo koji ERP, podrumsku knjigu ili sustav za upravljanje vinom. Vaši e-labeli ne ovise ni o jednom dobavljaču. Promijenite ERP sutra i Vaši e-labeli nastavljaju raditi.
Oblikovane e-oznake. U svakom paketu. Jasna tipografija. Prostor za fotografiju Vašeg vina i logotip Vaše vinarije. Pregledno i na mobitelu. Izrađujemo e-oznaku u bojama, fontovima i rasporedu Vaše vinarije. EUR 290 jednokratno, dostupno uz Pro i Premium. Dodatna usluga, nije uključena ni u jedan paket.
„Scan with Glasswise“ dodaje drugi način čitanja istog QR koda. Skeniran kamerom mobitela, otisnuti kod i dalje otvara e-label. Očitan putem Glasswise skenera, vinske karte ili web stranice trgovca, otvara odredište koje Vi odaberete, primjerice Vašu web stranicu ili trgovinu. Put do obveznih informacija ostaje nepromijenjen.
GS1 Digital Link. Glasswise se temelji na otvorenim GS1 standardima. Identitet na boci pripada Vama i ostaje nakon promjene dobavljača.
Dostupnost Vaših QR kodova. Vaši QR kodovi rade dok su Vaša vina u optjecaju. Čak i nakon otkazivanja preusmjeravamo ih na Vaše sljedeće odredište.
Vlasništvo nad podacima. Vaši vinski podaci provjereni su od proizvođača i ostaju izvozivi. Vi odlučujete kamo idu.
Zašto je preusmjeravanje nakon otkazivanja presudno?
E-label je QR kod na otisnutim bocama koje godinama stoje u prodaji. Ako otkažete dobavljača i preusmjeravanje se zaustavi, kod ne vodi nikamo i gubite usklađenost s propisima o označavanju. Glasswise jamči preusmjeravanje i nakon isteka ugovora, tako da svaka boca u opticaju ostaje usklađena.
Usporedba značajki
| Kriterij | APyS E-Label | Glasswise |
|---|---|---|
| Način nabave | Modul unutar APyS ERP-a | Samostalno, neovisno o ERP-u |
| Prilagođeni dizajn brenda | Standardni predložak iz ERP podataka | Dodatna usluga: EUR 290 jednokratno uz Pro ili Premium. |
| Neovisno o ERP-u | Ne (zahtijeva APyS) | Da (svaki sustav) |
| Struktura URL-a | Vlasnička adresa na elabel.apys.de | GS1 Digital Link, otvoreni standard |
| Preusmjeravanje nakon otkazivanja | Vezano uz APyS ugovor | Dok su Vaša vina u optjecaju |
| Drugi način čitanja koda uz Glasswise | Ne | Da (Scan with Glasswise) |
| Vinski podaci | Putem ERP-a | Samostalna platforma + ERP integracija |
| Višejezične obvezne oznake | Da | Da |
Pravo pitanje
Nije riječ o „APyS ili Glasswise?“ za cijelo Vaše upravljanje vinom. APyS je ERP, Glasswise platforma za e-labele i podatke, i oba mogu raditi usporedno. Pravo je pitanje drugo: želite li svoje e-labele vezane uz ERP dobavljača ili neovisne?
Ako za pet godina promijenite ERP, Vaši Glasswise e-labeli i QR kodovi nastavljaju raditi. Ako Vaši e-labeli žive unutar APyS-a, suočavate se s problemom migracije za svaku bocu u opticaju.
Kako prijeći s APyS-a na Glasswise
Kako izgleda prijelaz s APyS-a na Glasswise?
Vina postavljate u Glasswise, izvozite podatke o proizvodu, sastojcima i nutritivnim vrijednostima iz APyS-a te ih uvozite kod nas. Nova punjenja dobivaju QR kod na GS1 Digital Linku koji pripada Vama. Postojeće APyS boce nastavljaju raditi dok je Vaš APyS pristup aktivan. Postavljanje traje nekoliko dana.
Evo kako se to radi:
- Dodajte svoja vina u Glasswise i oblikujte e-label u dizajnu svog brenda. Dodatna usluga: EUR 290 jednokratno uz Pro ili Premium.
- Izvezite podatke o proizvodu, sastojcima i nutritivnim vrijednostima iz APyS-a i uvezite ih u Glasswise. Pomažemo Vam pri mapiranju polja.
- Za nove berbe otisnite Glasswise QR kod temeljen na GS1 Digital Linku. Taj identitet pripada Vama.
- Boce koje već nose APyS URL ostavite netaknutima. Dok Vaš APyS pristup radi, one nastavljaju funkcionirati i ništa ne opozivate.
- Od prijelaza nadalje, preusmjeravanje je Vaše. Odredište mijenjate sami u bilo kojem trenutku, bez ponovnog tiska.
Presudno je ovo: ovaj je prijelaz posljednji te vrste. Budući da identitet nakon toga pripada Vama, svaka buduća promjena dobavljača ne košta Vas nijedan ponovni tisak.
Za APyS korisnike koji razmatraju Glasswise
Glasswise možete koristiti usporedno s APyS-om. Vaši vinski podaci ostaju u APyS-u za upravljanje podrumom i računovodstvo. Vaši e-labeli žive u Glasswiseu za prezentaciju brenda i usklađenost. Dva se sustava nadopunjuju.
Pogledajte Glasswise ili pročitajte naš vodič za prelazak ako želite migrirati postojeće etikete.
Kako prepoznati profesionalnog pružatelja e-labela (i zašto je nakon tiska etikete prekasno)
Šest zahtjeva po kojima prije tiska etikete prepoznajete profesionalnog pružatelja e-labela, od dostupnosti i GS1 Digital Linka do vlasništva nad podacima.
Usporedba pružatelja vinskih E-Labela: Kompletan vodič za 2026.
Sveobuhvatna usporedba svih glavnih pružatelja vinskih e-labela u Europi. Bottlebooks, U-Label, IMERO, Glasswise, APyS, LITTLEWINE i drugi. Modeli cijena, značajke i što je važno.
Dinamični QR kodovi za vinare: izvan e-labela
Dinamični marketinški QR kod omogućuje ti da otisnuti kod usmjeriš bilo kamo i promijeniš ga u bilo kojem trenutku, bez ponovnog tiska. Evo po čemu se razlikuje od e-label QR koda i gdje ga koristiti.
Što je novo u Glasswiseu - Travanj 2026.
Izvezite sve formate boca odjednom, uključite QR kodove u izvoz i druga poboljšanja Excel izvoza.
Kako Vinea Wachau upravlja E-Labelima za 100+ vinarija članica s Glasswiseom
Kako je prestižna vinska udruga Vinea Wachau odabrala Glasswise za pružanje usklađenih, brendiranih e-labela za preko 100 vinarija članica u jednoj od najpoznatijih vinskih regija Austrije.
Glasswise vs. Bottlebooks: Koje E-Label rješenje je pravo za vašu vinariju?
Poštena usporedba Glasswisea i Bottlebooksa za vinske e-labele. Raščlanjujemo model cijena, dizajn, potrošačku razinu, vlasništvo nad podacima i prelazak.
Glasswise vs. U-Label (Scantrust): Koja platforma za E-Labele odgovara vašoj vinariji?
Usporedba Glasswisea i U-Labela od Scantrusta za vinske e-labele. Dizajn, vlasništvo nad podacima, značajke i što je važno za neovisne vinarije naspram velikih operacija.
Označavanje vina u Austriji 2026.: Obvezni podaci i e-labeli
Što austrijske vinarije trebaju znati o sastojcima i nutritivnoj deklaraciji u 2026. Fizička etiketa ili e-label, pravila za QR kodove i postavljanje digitalnih vinskih etiketa.
Dizajn E-Labela: Zašto bi vaša digitalna etiketa trebala odražavati vaš brend
Vaša fizička vinska etiketa je umjetničko djelo. Vaš e-label ne bi trebao biti generički predložak. Evo zašto je dizajn e-labela važan i kako prilagođeni dizajn jača vaš brend.
Pravi trošak naplate E-Labela po etiketi
Naplata po etiketi isprva djeluje pristupačno. No kako vaš portfelj vina raste, troškovi se brzo gomilaju. Evo usporedbe s paušalnim cijenama.
Glasswise vs. IMERO (e-label.eu): Usporedba platformi za E-Labele
IMERO e-label.eu etablirana je platforma za e-labele. Evo kako se Glasswise uspoređuje u pogledu dizajna brenda, vlasništva nad podacima, marketinških QR kodova i prelaska.
Kako promijeniti pružatelja E-Labela bez ponovnog tiskanja QR kodova
Brinete se zbog promjene pružatelja e-labela zbog otisnutih QR kodova? Evo kako migrirati bez ponovnog tiskanja jedne jedine etikete.
Zakašnjela vijest: Weinlabel.at pridružio se Glasswiseu ranije ove godine
Weinlabel.at pridružio se Glasswiseu ranije ove godine. Nakon što se bivši operater povukao u mirovinu, svi korisnici i etikete migrirani su na Glasswise kako bi se osigurala dugoročna stabilnost i daljnji razvoj.
Zajedno smo jači: Glasswise preuzima Craft Technology E-Label
Glasswise, austrijski lider na tržištu digitalnog označavanja vina, preuzima hrvatski E-Label sustav od Craft Technologyja. Ovo strateško preuzimanje omogućuje Craft Technologyju da se fokusira na svoj glavni proizvod dok Glasswise proširuje svoju ponudu i dobiva pristup hrvatskom tržištu. Pobjeda za vinare diljem Europe.
Zašto vas "besplatni" E-Labeli mogu dugoročno koštati više
Besplatna e-label rješenja mogu zvučati primamljivo, ali koji su skriveni troškovi i rizici? Saznajte zašto su održiva rješenja ključna za dugoročnu usklađenost s e-labelima i koja pitanja biste trebali postaviti svom pružatelju.
Što je novo u Glasswiseu - Veljača 2025.
Ovaj pregled sažima sve promjene i ažuriranja naše aplikacije u veljači 2025.
Što je novo u Glasswiseu - Siječanj 2024.
Ovaj pregled sažima sve promjene i ažuriranja naše aplikacije u siječnju 2024.
5 faktora za odabir pravog E-Label alata: Vodič za vinare
Ovaj vodič prikazuje vam kao vinaru pet ključnih faktora u odabiru e-label alata, uključujući zakonsku usklađenost, jednostavnost korištenja i fleksibilnost za pružanje vrijednosti izvan zakonskih zahtjeva.
Promjene u propisima o označavanju vina
Europska komisija predstavila je važne promjene i pojašnjenja propisa o označavanju vina u nedavnoj objavi. Ovaj članak sažima ključne elemente novih propisa, uključujući pozicioniranje obveznih informacija na etiketama te specifične zahtjeve za QR kodove i popise sastojaka.
Scan with Glasswise objašnjeno
'Scan with Glasswise,' inovativna značajka koja maksimizira potencijal vašeg QR koda. Saznajte kako možete legalno dodati dodatnu vrijednost svojoj vinariji i izravno povezati svoja vina s kupcima.
Zašto su skraćivači URL-ova važni za E-Label rješenje
U ovom članku saznajte zašto je ključno odabrati E-Label rješenje koje koristi skraćivač URL-ova.
Zašto Glasswise?
Zašto sam razvio Glasswise, moja vizija i kako će se nastaviti: Saznajte više o budućim planovima i ciljevima ovog projekta.
Glasswise e‑Label
Glasswise vas vodi od početnog unosa do jednostavne i sigurne implementacije vaših E-etiketa – jednostavno, sigurno i uvijek ažurirano.